1. What are cookies?
Cookies are small text files that websites store in a user's browser when they visit. They allow the website to remember information about the visit (preferred language, settings, etc.) to make the next visit easier and the site more useful.
2. Legal framework
This policy is drawn up in compliance with Article 22.2 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE) and the Cookie Use Guide published by the Spanish Data Protection Agency (AEPD).
3. Types of cookies by purpose
| Type | Description | Requires consent? |
|---|---|---|
| Technical / necessary | Essential for the website to function. They remember the session or basic user preferences. | No |
| Preference | Save user choices (language, region). | No (legitimate interest) |
| Analytics / statistics | Collect anonymous information about how the site is used in order to improve it. | Yes |
| Marketing / advertising | Track the user to show personalised advertising. | Yes |
4. Cookies used on this website
4.1 Technical and preference cookies (first-party)
| Cookie | Name | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| Language preference | lang |
Stores the language selected by the user (ES/EN) in localStorage | Persistent (localStorage) |
Note: this preference is stored in the browser's localStorage, not as an HTTP cookie. It is not transmitted to the server.
4.2 Analytics cookies (Google Analytics)
We use Google Analytics to obtain anonymous traffic statistics. IP addresses are anonymised before any storage. Google acts as a data processor.
| Cookie | Purpose | Duration | Owner |
|---|---|---|---|
_ga | Distinguishes unique users on the site | 2 years | Google LLC |
_ga_* | Maintains the session state in Google Analytics 4 | 2 years | Google LLC |
_gid | Identifies the user's current session | 24 hours | Google LLC |
More information: Google's Privacy Policy.
4.3 Simple Analytics
We also use Simple Analytics, a privacy-friendly web analytics service. Simple Analytics does not use cookies or track individual users. All data is aggregated and anonymous.
More information: Simple Analytics Privacy Policy.
4.4 Facebook (Meta) domain verification
The website includes a Meta Platforms domain verification tag. This tag does not generate cookies or collect visitor data; it solely verifies domain ownership with Meta.
5. How to manage or disable cookies
You can configure your browser to accept or reject cookies, and to be notified when a website attempts to install them. Below are links to instructions for the most common browsers:
Please note that disabling analytics cookies does not affect the functioning of the website, but disabling the language cookie (technical) may cause the site to always display in the default language.
6. Updates to this policy
We may update this Cookie Policy when our use of cookies changes or when applicable regulations change. Last updated: 2026-05-07.
